A preposição “trás” não significa “atrás” nem “traz”
Diferentemente de outras preposições mais produtivas (de, em, para, por…), o vocábulo “trás” não costuma atuar de forma isolada na sintaxe atual. Seu funcionamento permanece essencialmente restrito a algumas estruturas fixas, o que faz com que muitos falantes o confundam…