Los artículos definidos en portugués – ¡Haz una prueba!
Los artículos definidos en portugués son palabras que determinan un sustantivo ya conocido por el hablante y el oyente. Indican el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural). Se pueden traducir al español como “el”, “la”, “los”…
Sujeito e predicado nas principais gramáticas do português
É frequente, no ensino básico, a indicação de que a oração conste de dois termos essenciais. Assim, duas gramáticas apresentam definições percebidas como “tradicionais” a esse respeito: a Gramática Normativa da Língua Portuguesa esclarece que o sujeito é “o ser…
Poliamor é errado? Entenda
Hoje em dia, as pessoas reivindicam o direito de coisas que deixariam até a peruca mais antiga da sua avó de cabelo em pé. Longe de ser uma invenção moderna, o poliamor tem ganhado visibilidade nas redes sociais do cotidiano.…
Vogais abertas do português para hispanófonos
Vocales abiertas del portugués para estudiantes hispanohablantes: Todas as línguas possuem diferentes sistemas fonológicos. É quase impossível que uma única língua apresente todas as possibilidades de sons que o sistema fonador é capaz de produzir. Quando o aprendiz de uma…
Fala-se récorde ou recorde?
Dois estudantes questionaram-me: “Professor, o certo é récorde ou recorde?” Vejamos… É muito comum ouvir, dos brasileiros, dúvidas relativas à tonicidade das sílabas. Isso se deve ao nosso “jeitinho” em adaptar tudo o que é externo ao nosso modo de…
Diminutivos em Português (-inho, -zinho, -ito, -zito) – Portuguese for Foreigners
Recently Brazil’s president Jair Bolsonaro said he “wouldn’t feel anything” if infected with coronavirus. In his words, Covid-19 is a “gripezinha” and “resfriadinho”. Let’s understand how the suffix -inho can underestimate something. Read the following text (in Portuguese). * Intermediate…
Coronavírus, uma “gripezinha” – o uso de sufixos diminutivos
No dia 20 de março de 2020, o presidente Jair Bolsonaro participou de uma entrevista à imprensa, ocasião em que fez um comentário a respeito das suspeitas que lhe recaíam quanto ao coronavírus: – “[…] não vai ser uma gripezinha…
